Les douches d’urgence combinées en milieu industriel.

C’est le modèle de douche appropriée pour les pires scénarios catastrophes. Elle combine une douche pour rincer le corps ainsi qu’une douche oculaire ou une douche oculaire et faciale. La douche combinée munie d’une douche oculaire et faciale est certes le modèle le plus complet qui soit. Le modèle combiné permet le rinçage des yeux et du corps simultanément ou alternativement. On retrouve souvent ce type d’équipements pour des endroits où sont manipulés des produits chimiques.

Voici une courte liste des modèles disponibles avec douche oculaire ou avec douche faciale.

Douche corporelle combinée avec douche oculaire à cuvette (PD19314PDC).

Douche corporelle combinée avec douche oculaire et tuyau manuel de lavage (PD19314P).

Douche corporelle combinée avec douche oculaire à cuvette et couvercle en acier (PD19314DC).

Douche corporelle combinée avec douche oculaire et faciale (PD19314PDCFW).

Douche corporelle combinée avec douche oculaire et faciale à pédale (PD19314AC.

Douche corporelle, oculaire et faciale accessible par fauteuil roulant, à couvercle en acier (PD19314DCBF)

Chaque année plusieurs milliers de travailleurs subissent des accidents aux yeux ou subissent des brûlures cutanées au Canada. L’idéal bien sûr est de prévenir à l’aide de lunettes de sécurité ou bien avec des écrans faciaux, malgré toutes ces bonnes intentions, un accident est si vite arrivé. La nature des blessures causées par une particule ou encore d’une éclaboussure chimique demande un traitement d’urgence différent. C’est la raison pour lequel les douches combinées constituent une mesure complémentaire essentielle en vue de réduire les conséquences d’une exposition à des produits chimiques.

Les interventions rapides et bien faites réduisent aux maximums les séquelles aux victimes. La présence des douches combinées aux endroits stratégiques, leurs accessibilités, leurs bons fonctionnements sont autant de facteurs qui permettent de réduire la gravité des blessures. Le nombre de douches doit aussi être évalué dans l’éventualité que plus d’un travailleur soit accidenté en même temps.

Avez-vous des travailleurs qui effectué du travail dans des endroits isolés ou qui sont seul. Dans un tel cas, l’addition d’un système d’alarme sur la douche combinée s’avère primordiale. C’est le seul moyen d’alerter les secouristes et de porter assistance à la victime rapidement.

Il peut exister plusieurs endroits dans une entreprise où les douches combinées sont requises, sans être exhaustif voici une courte liste tirée de nos nombreuses visites en industries;

Les laboratoires.

Les zones d’entreposage et d’utilisation de produits contrôlés.

Les zones où les travailleurs sont exposés à des poussières.

Les aires de recharges de batterie pour chariots élévateurs.

Les aires de productions où sont transvidés des produits chimiques.

Les aires ou des opérations de pulvérisation sont effectuées.

Les zones où des opérations de trempage sont effectuées.

Les zones d’entreposages de liquides inflammables, encres ou autres produits chimiques.

Et autres…

Les règles de base.

Ces dispositifs sont des équipements d’urgence. Donc ils doivent être accessibles en tout temps. De plus, une seule action doit être entreprise pour l’activer. Ce dispositif doit être activé facilement par la victime et rester en fonction sans qu’elle ait à garder la main sur le système d’activation.

Les conduites d’alimentation en eau devraient fournir un débit suffisant. La particularité de ce type de douche est que le débit doit tenir compte de l’usage simultané de la partie corporel et de la partie oculaire. Donc, cela requiert un grand débit d’eau. L’addition d’une valve thermostatique réglementaire est nécessaire. L’eau doit demeurer à température tiède, et ceci pour une toute la durée du rinçage. La durée minimale varie selon le produit agresseur. Donc, il faut s’assurer qu’il ne manquera pas d’eau chaude durant les périodes de gel. Au Canada les mois de janvier et février sont souvent les périodes les plus froides de l’année. Avec de l’eau trop froide impossible de se rincer les yeux et avec une température trop chaude vous risquez d’aggraver votre blessure.

Recommandation pour l’emplacement de la douche combiné.

La douche combinée doit être accessible en moins de 10 secs par les travailleurs. De plus, la distance entre la zone à risque et la douche ne doit pas dépasser 30 mètres. Il est recommandé de rapprocher les douches de 3 à 6 mètres (10 à 20 pieds) dans le cas de liquides très corrosifs. Privilégier leurs installations de préférence près des voies de circulation ou encore près de sortie d’urgence. Elles seront plus faciles à repérer que si la douche est installée dans un coin perdu de votre entreprise où personne ne s’est jamais aventuré.

Assurez un dégagement sécuritaire aux pourtours des douches combinées. Lorsque ces douches fonctionnent, elles peuvent générer des éclaboussures d’eau en quantités importantes. Donc, assurez-vous qu’aucun cordon électrique ne jalonne le sol ou encore qu’aucun équipement électrique ne soit à proximité. Il ne faudrait pas en plus électrocuter la victime.

Le choix d’un emplacement pour la douche en zone tempérée demeure un objectif essentiel. Il en est de même pour toutes les conduites d’alimentation en eau. Il faut tout mettre en œuvre pour éviter des écarts de température ou encore des pertes de température causée par de trop longs trajets. Pensez à installer le réservoir d’eau chaude le plus près de la douche, les pertes de chaleur seront moins grandes en hiver. Assurez-vous qu’il n’y a pas de risque de gel sur toute l’installation. Sachez qu’il existe aussi des douches combinées pour les endroits où il y a un risque de gel, évidemment elles sont plus dispendieuses.

N’oubliez pas d’ajouter de la signalisation et de vérifier qu’elle soit visible de partout. Vous pourrez vous procurer ce type d’affiches auprès de la compagnie Sylprotec. Visitez la section affiches Csa de leur site internet, l’affiche CSA ECU504 où le modèle AINSI EOS405.

Une valve (mitigeur) thermostatique est un dispositif indispensable pour contrôler la température de l’eau. Particulièrement au Canada en raison des températures froides durant l’hiver. La valve est préréglée pour fournir de l’eau à 29°C (85°F). La valve thermostatique maintient l’eau à une température adéquate. L’eau de rinçage doit être ni trop froide (afin de permettre de rincer les yeux confortablement pendant le temps minimum requis), ni trop chaude (afin d’éviter d’aggraver les blessures aux yeux ou au visage et éviter les brûlures accidentelles).

Cette valve fonctionne avec un thermostat à liquide et est à valve unique. Elle inclut un mécanisme d’arrêt de sécurité qui bloque l’alimentation en eau chaude automatiquement advenant que l’alimentation en eau froide vienne à manquer, afin d’éviter les brûlures. Un mécanisme de dérivation d’eau froide assure en tout temps un débit d’eau froide.

Pourquoi acheter une valve thermostatique réglementaire.

Certains voyants le prix des valves réglementaires auront le réflexe de vouloir la remplacer par un modèle utilisé pour les douches régulières. C’est une très mauvaise initiative ! Si le coût des valves réglementaires est élevé, c’est en raison de leurs caractéristiques.

  • La valve mélange adéquatement la température de l’eau.
  • La valve arrête l’écoulement si la température est trop chaude.
  • La valve laisse couler advenant que la température de l’eau soit trop froide.

Malheureusement, il n’y a pas de voie de contournement, ne rien mettre non plus rend la douche non fonctionnelle. Le modèle de mitigeur suggéré est : le PD192100 pour les douches combinées.

L’entretien de votre douche combinée.

Il est recommandé de purger une fois par semaine l’eau stagnante des conduites de la douche combinée. Vous éviterez ainsi de rincer le corps de la victime ou les yeux ou avec de l’eau contaminée par des micro-organismes, du calcaire ou de la rouille. Nous recommandons d’implanter une petite procédure d’inspection durant lequel un responsable devra activer la douche durant 1 à 3 minutes, vérifier la température de l’eau, la qualité des jets d’eau, inscrire sur une carte d’inspection la date de l’inspection et finalement vérifier le dégagement autour de la douche.

Temps de rinçage.

Selon la norme américaine AINSI Z358.1-2009, le temps de rinçage doit être au minimum de 15 minutes. Il n’est pas rare de retrouver cette même recommandation sur les fiches signalétiques des produits chimiques dans la section premiers soins. Mais attention, lorsqu’une autorité médicale publie un avis sur la question, il faut en tenir compte.

La régie régionale de la santé et des services sociaux de Montréal-Centre a publié un avis portant sur la modification du temps de rinçage lors des brûlures.

Dans les cas de brûlures cutanés, la durée de rinçage passe à 20 minutes pour les brûlures thermiques et augmente jusqu’à 30 minutes dans le cas des brûlures chimiques.

Dans les cas de brûlures oculaires, la durée de rinçage passe à 20 minutes pour les brûlures thermiques (Flash-éblouissement) et augmente jusqu’à 30 minutes dans le cas des brûlures chimiques. Ce qui correspond assez souvent au cas associé à l’utilisation des douches oculaires.

«La réglementation canadienne dans son site (http://.cchst.ca/) quant à elle précise et va un peu plus loin à savoir :

Un rinçage d’une durée de 5 minutes pour les accidents impliquant un produit chimique non irritant ou légèrement irritant.

Un rinçage d’une durée de 15 à 20 minutes pour les accidents impliquant un produit chimique qui causent des irritations modérées à grave et de même pour un produit chimique pouvant causer une toxicité aigüe s’il est absorbé par la peau.

Un rinçage d’une durée de 30 minutes pour les accidents impliquant les produits corrosifs, ce qui est identique aux recommandations de la régie régionale de la santé et des services sociaux de Montréal-Centre.

Il rajoute, un rinçage d’une durée de 60 minutes pour les accidents impliquant un alcali fort (par ex : de hydroxyde de sodium, de l’hydroxyde de potassium ou encore un hydroxyde de calcium).»

Débit minimum recommandé.

La douche oculaire doit avoir un débit minimum de 0.4 GPM (1.5 L/min) à 30 PSI.

La douche corporelle doit débit minimum de 20 GPM (76 L/min) à 30 PSI.

Les règles de base à exécuter lors d’une brûlure.

Amener la victime tout habillée sous la douche.

Demandez-lui de retirer ces vêtements en fessant attention à ne pas atteindre d’autre partie du corps avec les vêtements contaminés. Protéger ses yeux et son visage.

Demander à la victime de retirer ces lentilles cornéennes, si elle en a.

Retirer les produits chimiques en poudre avec une compresse avant de rincer.

Assistez la victime jusqu’à la fin du temps de rinçage recommandé.

Après le rinçage du corps

Mettez des gazes stériles de préférence de type non adhérent sur les blessures. Tel que PS319, PS320 et PS306.

S’il s’agit de grande partie recouvrir les parties du corps avec un drap stérile propre.

Remettez une copie de la fiche signalétique du produit chimique aux ambulanciers ces derniers vont la transmettre au médecin.

Les règles de base à exécuter lors d’un accident aux yeux.

Demander à la victime de retirer ces lentilles cornéennes, si elle en a.

La victime doit écarter ces paupières avec ces doigts afin de garder les yeux ouverts.

Demander à la victime de faire de légère rotation de ces globes oculaire afin de rincer à fond et diluer l’agresseur chimique.

Évitez de projeter du liquide à l’autre œil si seulement un œil est concerné.

Demander à la victime de soulever ces paupières plusieurs fois pour s’assurer du rinçage le plus complet possible.

Poursuivez le rinçage jusqu’au minimum recommandé.

Après le rinçage des yeux.

À l’aide de pansement non adhérant (PS514) couvrez un ou les 2 yeux, vous pouvez rajouter un pansement compressif (PS319) non adhérent pour maintenir le tout en place.

Une autre approche est aussi employée, il s’agit de continuer le rinçage avec des solutions portatives durant le transport au centre hospitalier, tel que le PD505 ou le PD520B. Ceci peut s’avérer une bonne option si le centre hospitalier est éloigné du lieu de l’accident.

Remettez une copie de la fiche signalétique du produit chimique aux ambulanciers ces derniers vont la transmettre au médecin.

Législation

Extrait du Règlement sur la santé et la sécurité du travail (RSST) de la province de Québec au Canada.

«75. Équipements d’urgence : Des douches oculaires ou des douches de secours doivent être mises à la disposition des travailleurs dans les cas suivants :

1- lorsqu’une matière corrosive ou une autre matière dangereuse est susceptible de causer rapidement des dommages graves ou irréversibles à la peau ou aux yeux des travailleurs :

2- lorsqu’une matière toxique est susceptible d’être rapidement absorbée par la peau ou les yeux ou causer des irritations sévères.

Dans les autres cas, les équipements pour le rinçage des yeux ou le lavage de la peau, tels que les douches, les douches portables, les rince-yeux ou toute autre pièce de robinetterie, doivent être mis à la disposition des travailleurs, suivant la nature des dangers auxquels ceux-ci sont exposés.

76. Installation des douches : Les douches oculaires et les douches de secours visées au premier alinéa de l’article 75 doivent être clairement identifiées et d’accès facile. De plus, celles-ci doivent être situées à la portée immédiate des travailleurs exposés et être alimentées avec de l’eau tiède.

L’eau des douches alimentées par un réseau d’eau potable ainsi que celle qui alimente les douches portables doit être changée régulièrement de manière à en assurer la salubrité.»

(RSST,S-2.1, r 1901)

Vous pouvez obtenir des douches oculaires ainsi que de l’équipement de sécurité chez Sylprotec. Vous pouvez acheter en ligne ou à leur magasin de Saint-Léonard. Vous y trouverez également une vaste sélection de trousses de premiers soins, du matériel pour votre protection incendie et plus encore.

Sylvain Patrice t.p. i.

Du même auteur :

Choisir entre un sac souple ou un boitier rigide pour sa trousse de premiers soins.

La trousse no 4 de Sylprotec un choix facile.

Le verrouillage multiple. 

Le codex des gants de tricot avec enduit.

Les semelles à crampons, c’est devenu un équipement nécessaire en hiver.Les affiches en milieu industriel au Canada.